การบิดงอของอัณฑะมักมาพร้อมกับอาการปวดอัณฑะ อย่างรุนแรง หรือปวดบริเวณขาหนีบและท้องน้อย ความเจ็บปวดโดยทั่วไปจะเริ่มขึ้นอย่างกะทันหันและมักเกิดขึ้นเพียงข้างเดียว มักมีอาการคลื่นไส้อาเจียนร่วมด้วย ลูกอัณฑะอาจอยู่สูงขึ้นในถุงอัณฑะเนื่องจากการบิดและการสั้นลงของสายอสุจิ หรืออาจวางในแนวนอน อาจมีความอบอุ่นและแดงเล็กน้อยในบริเวณที่วางอยู่ ความสูงของลูกอัณฑะอาจทำให้ความเจ็บปวดแย่ลง อาการทางปัสสาวะ เช่น ปวดหรือปัสสาวะบ่อยขึ้นมักจะหายไปด้วย อาการมักเกิดขึ้นหลังจากการออกกำลังกายหรือการบาดเจ็บที่อัณฑะหรือถุง อัณฑะ ด็กที่มีอัณฑะบิดงออาจตื่นขึ้นด้วยอาการปวดอัณฑะหรือปวดท้องในตอนกลางคืนหรือตอนเช้า อาจมีประวัติของอาการปวดอัณฑะก่อนหน้านี้ที่คล้ายคลึงกันเนื่องจากการบิดงออัณฑะชั่วคราวก่อนหน้านี้ด้วยความละเอียดที่เกิดขึ้นเอง